호주슬랭, 호주생활영어

호주의 주별 닉네임

CK mate 2025. 4. 20. 11:28
반응형

오늘은 호주에서 각 주별 별명(nickname)이 있는데 이에 대해서 알아보자.

 

 


 

서호주 Western Australia:  Sandgroper

 
WA 사람들을 Sandgroper라고 한다. sandgroper는 모래에 사는 벌레인데, WA에는 모래 땅이 워낙 많다보니 붙어진 별명이다.
 
You Sandgropers always forget how cold it gets in Melbourne.
(너희 WA에 사는 애들은 멜번 겨울이 얼마나 추운지 항상 까먹는다구. - WA는 멜번에 비해서 상대적으로 따뜻하다.)


 


퀸즈랜드 Queensland: Banana bender 혹은 Cane toad
 

QLD 사람들은 Banana bender라고 부르는데, 퀸즈랜드는 바나나 재배하는 곳이 많아서 이런 별명이 생겼다.

또한 Cane Toad라고도 하는데, 퀸즈랜드에서 사탕수수 딱정벌레(cane beetles) 퇴치용으로 1930년대에 하와이에서 cane toad(사탕수수 두꺼비)를 들여왔지만, 결국 성공하지 못하고, 생태계만 교란시키는 결과를 초래하였다.
 


 

 
남호주 South Australia:  Croweater

 
SA 사람들을 crow eater라고 부르는데 이는 19세기초 남호주 농부들이 먹을 게 없어서 까마귀나 앵무새의 가슴살을 먹었는데 여기에서 유래 되었다. 


 

 
빅토리아 Victoria: Mexican

빅토리아 사람들을 딱히 부르는 별칭은 없지만, 다른 주에서 농담 삼아 "Mexicans"이라고 부르기도 한다. 이는 NSW 기준 "남쪽에서 온 사람"이라는 의미다.


 


뉴사우스웨일즈 New South Wales:  Sydneysider, New South Welshman

NSW 사람들을 부르는 별칭이 따로 없고, "New South Welshman" 또는 "Sydneysider"(시드니 출신)라고 하기도 한다. 

 


 


타스마니아 Tasmania: Apple Eater, Apple Islander, Taswegian

 

사과 농사가 유명한 태즈매니아여서 타즈마니아 사람들은 Apple easter 혹은 Apple Islander라고 불린다. 
가끔은 Taswegian (Tasmania + Norwegian 합성어)이라는 말도 쓰는데.. 노르웨이와는 아무상관이 없다. 그냥 발음하기가 편해어 웨이건을 붙였다. 


 

 

노던 테리터리 Northern Territory: Top Ender

 
NT는 사람들은 다른 주에 비해서 상대적으로 호주의 맨 꼭대기 (top end)에 산다고 해서 Tope ender라고 불린다.

 

반응형