Have a chinwag

 

혹시 호주 살면서 Chinwag (친왝) 이라는 말을 들어 본적이 있는지 모르겠지만..

회사 동료 (호주 출생)가 이 단어를 자주 쓰는데 영국이나 호주에서 쓰이는 슬랭인데 뜻은  친구나 친한 사이에 대화 (Friendly conversation)를 뜻한다. 

 

 

 

동사로 그대로 써도 되고, 명사로는 Have a chinwag 표현 하면 된다.

 

I had a chinwag with my friend last night. (어제 친구랑  얘기 좀 했어.)

 

I went back to the pub to chinwag with the pub manager. (그 펍에 다시 가서 펍 메니저랑 얘기 좀 했지 뭐야.)